Amber Rain
Testo originale di J. Balance
Amber Rain
Amber rain is beautiful but wrong
Caught between weak and being strong
It seems these days the weaker ones survive
What an awful way to find out you’re alive
A dull warm red water falls
Flowing down to the sea
Where deeper darker waters wait for me
I don’t expect I’ll ever understand
How life just trickled through my hand
Traduzione libera di Kafkahigh:
Pioggia Ambrata
Pioggia d’ambra sei bella ma sbagliata
Preso tra il sentirmi debole e l’essere forte
Oggi pare che i più deboli sopravvivano
Che modo brutto di scoprire di essere vivi
Una stolida tiepida acqua rossa che cade
E scorre giù fino al mare
Dove acque ben più buie e profonde mi attendono
Immagino che non capirò mai
Come la vita mi sia scivolata tra le mani
YES this i do understand
this i can see
this i can feel
this i can hear
this reminds me of waterfall-ball
Commento di spillebeen — 24 Settembre, 2007 @ 18:25